調べた単語メモ 25-26/07/2013

aliter　　　病人をベッドに寝かせる、床につかせる
s'aliter　　（病気で）寝込む、ふせる
alité　　　　（病気で）ベッドに寝た、ふせった、　病床にある人
alitement　　病気でふせって、寝込んで
un calmant　　　鎮痛剤、鎮静剤
calmant, e　　　鎮める、和らげる、なだめる、2.鎮痛の、鎮静の
calme　　静けさ、静寂、　平成、落ち着き、平穏、安定状態、
calmement　　静かに、冷静に、穏やかに、押しついて
calmer　　　　　落ち着かせる、なだめる、鎮める、押さえる
se calmer　　　落ち着く、気を静める　2.風や、怒りなどが、おさまる、静まる
Calmez-vous !　　落ち着きなさい！
vain, e　　　　無駄な、無益な、みなしい、内容のない、空疎な、あてにならない
faire de vains efforts　　無駄な努力をする　　前置のことがおおい
en vain　　　無駄に、むなしく
marteler　　　金づちでうつ、2.強く連打する、3.（騒音、心配事などが）頭を鳴り響く
un marteau　(pl -x)　金づち、ハンマー
un marteau-piqueur (pl -x--s)　　土木工事で使うジャックハンマー　（削岩機の一種）
un crâne　　　頭蓋骨、頭蓋、
crânien, ne　　頭蓋の、　os crânien 　頭蓋骨
au-dessous　　　その下に（で）、階下に（で）、それ以下に（の）
au-dessus　　　　その上に（で）、階上に（で）、それ以上に（の）

au-dessous de　　基準となる位置の下方をさし、必ずしも真下でなくてもよい
sous 　　　　　　　真下か、何らかの形で上がおおわれている状態
au-dessus de　　基準となる位置に接触せずにその上方を意味する
sur　　　　　　　　　基準となる位置に接触して上に意味する

un sourcil　　眉
sourciller　　　眉をひそめる

タグ：フランス語