調べた単語メモ 24/07/2013

musurer　　　測定する、見積もる、推し量る、評価する
une mesure　　寸法、サイズ、測定、計測、節度、措置、拍子
sur mesure　　　寸法を合わせた、オーダーの、好みに合わせた
être en mesure de inf　　　～できる、～できる体制にある
à la mesure de qn/qc　　～に釣り合って、みあった
à mesure　　　　順々に、次々と
scier　　　のこぎりをひく、ひいて板にする
une scie　　のこぎり　　簡単だけど、si, ci　と発音同じなので、注意
en dent de scie　　　鋸歯状の、ぎざぎざの
raboter　　　鉋をかける、平らにけずる
un rabot　　　　かんな
clouer　　　　釘をうつ、釘で固定する
clou　　　　釘、鋲　　
Ça ne vaut pas un clou.　　　それは何の価値もない
maigre comme un clou　　　　針金のようにやせた
Un clou chasse l'autre. 　　　古いものは新しいものに取って代わられる
retoucher　　　修正する、手直しする、（服の）寸法を直す
retouche　　　修正、手直し、リタッチ、2.（服の）寸法直し、リフォーム
applaudir　　　拍手を送る、拍手喝采する、2.（文）～に感心する、賞賛する、賛同する
applaudir à　　～に大賛成する、大いに賞賛する
s'applaudir de qc/inf.　　～に満足する、～を喜ぶ
applaudissement　　　拍手喝采、2.（文）賞賛、賛同
essuyer　　　　　～をふく、ぬぐう、ふき取り、拭い取る、（被害などを）こうむる
s'essuyer　　　　自分の体をふく、自分の～を拭く
　j'essuie
　tu essuies
　il essuie
　nous essuyons
　vous essuyes
　ils essuient
　j'essuierai　　　　未来形、条件法の語幹 y → i　
soigneusement　　丁寧に
raccrocher　　　掛けなおす、、通行人などを呼び止める、客を呼び込む、
　　　　　　　　　　運よく手に入れる、うまくつかむ

タグ：フランス語