フランスこどもニュースで読む ヒッグス粒子って何？

子供ニュースの1jour1actuに、目を通すのは続けてるが、
きちんと精読するのは久しぶり。

先週、ヒッグス粒子を99.9999％以上の確率で捉えたというのは
日本でもニュースになった。
このニュースサイトの対象は７歳から１３歳なので、
素粒子について詳しく書いてあるわけではないが、
単語や表現などを自分の話せるレベルで覚えたいのもあり、読み返した。

読んだのはこちら。

興味のある人はそんなにいるとは思えない。
本業の人には簡単すぎるし、興味のない人にはなんじゃこりって感じか？
でも、私にはフランス語の勉強には良かった。
内容的にも分からないことなかったし。
つまるところ、自分のフランス語も物理学もこのくらいのレベルだってことだな(>_<)


下は、自分のメモ。


LHC : Large Hadron Collider 大型ハドロンコライダー（衝突加速器）
CERN : Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire　セルン

molécule　分子
atome　原子

noyau　核
proton　陽子
neutron　中性子

particule　素粒子

quark　クオーク

lepton　レプトン
électron　電子
muon　ミュー粒子
tauon　タウ粒子
neutrino　ニュートリノ

boson　ボゾン
photon　光子
gluon グルーオン
boson de Higgs　ヒッグス粒子

どの順番に並べるかってだけ、ちょっと考えた。
素粒子を全部書き上げるのは、日本語の知識を越えている（苦笑）

こんど元素名についても、今度調べておこう。
そちらは、たぶんそんなに難しくないと思うし。

タグ：1jour1actu ! フランス語